-
1 contrainte de butée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrainte de butée
-
2 force d'appui
-
3 réaction d'appui
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction d'appui
-
4 effet de la butée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > effet de la butée
-
5 réaction d'appui
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réaction d'appui
-
6 sollicitation due au support
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sollicitation due au support
-
7 réaction
fреакция; противодействие; давление □ supporter une réaction испытывать давлениеréaction d'appui — реакция опоры, опорная реакцияréaction de contact — взаимодействие при контакте; взаимодействие при сопряженииréaction du ressort — сопротивление [напряжение] пружиныréaction totale — полная [суммарная] реакция связи -
8 réaction d'appui
сущ.маш. опорная реакция, реакция опоры -
9 contrainte de butée
сущ.тех. реакция опорыФранцузско-русский универсальный словарь > contrainte de butée
-
10 contrainte due à la force de butée
сущ.тех. реакция опорыФранцузско-русский универсальный словарь > contrainte due à la force de butée
-
11 effet de butée
сущ.маш. реакция опоры -
12 effet de la butée
Французско-русский универсальный словарь > effet de la butée
-
13 sollicitation due au support
сущ.маш. реакция опорыФранцузско-русский универсальный словарь > sollicitation due au support
-
14 effet
mдействие; воздействие; влияние; эффект; результат; явлениеeffet de cambrage — см. effet de pliageeffet de capillarité — просачивание, выпот (напр. в уплотнении)effet de choc — ударное действие, действие удараeffet de coupe — действие [работа] резанияeffet d'un couple — действие пары сил, действие моментаeffet d'oxydation — влияние окисления; коррозионное действиеeffet de la percussion — ударное действие, действие удараeffet de température — см. effet thermiqueeffet thermique — влияние температуры; температурный [тепловой] эффектeffet utile — эффективная [полезная] производительность; коэффициент полезного действия, к.п.д. -
15 sollicitation
f1. усилие; напряжение; нагрузка 2. воздействие; нагружениеsollicitation alternée — знакопеременное усилие; знакопеременная нагрузкаsollicitation d'un arbre — нагрузка на вал, нагружение валаsollicitation de cisaillement — усилие среза; усилие сдвига; напряжение при срезе или сдвигеsollicitation de cisaillement global — полное усилие среза (с учётом сил, работающих на сжатие, растяжение и изгиб)sollicitation composée — сложное напряжение; сложная нагрузкаsollicitation dynamique — динамическая нагрузка; динамическое усилиеsollicitation de l'outil — приложение усилий к инструменту; нагрузка инструментаsollicitation répétée — повторная нагрузка; повторное усилиеsollicitation de ruine — разрушающее напряжение; разрушающее усилие; разрушающая нагрузкаsollicitation simple — простое напряжение; простая нагрузкаsollicitation statique — статическая нагрузка; статическое усилиеsollicitation théorique — расчётное напряжение; расчётное усилие; расчётная нагрузкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > sollicitation
-
16 réaction
сущ.1) общ. обратное действие, противодействие, обратная связь, отклик, реакция, управляемость (о механизме)2) мед. взаимодействие химических веществ, реакция (см. тж rэactions)3) перен. реагирование4) воен. ответное действие5) полит. реакционеры6) выч. обратная связь (см. тж. rэtroaction)7) маш. давление8) мех. сопротивление, реакция (напр. опоры)
См. также в других словарях:
реакция опоры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supporting force … Справочник технического переводчика
реакция опоры — (син. Магнуса реакция опоры) патологический рефлекс: сгибание (отрицательная Р. о.) или разгибание (положительная Р. о.) конечности соответственно при пассивном сгибании или разгибании пальцев; наблюдается при поражении мозжечка, лобной или… … Большой медицинский словарь
реакция опоры — atramos atoveikis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. support reaction vok. Auflagerreaktion, f rus. реакция опоры, f pranc. réaction d’appui, f … Fizikos terminų žodynas
Реакция опоры Радемакера — Напряжение мышц ног у находящегося в положении стоя. Реакция физиологическая … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Магнуса реакция опоры — (R. Magnus, 1873 1927, голландский физиолог и фармаколог) см. Реакция опоры … Большой медицинский словарь
Реакция — В Викисловаре есть статья «реакция» Реакция (лат. re… против + лат. … Википедия
Опоры — устройства для поддержания и прикрепления несущих конструкций (См. Несущие конструкции) сооружений; О. передают усилия от одной части сооружения на другие или на основание (см. Основания сооружений). Конструкции О. весьма разнообразны,… … Большая советская энциклопедия
Ходьба человека — Сюда перенаправляется запрос «Прямохождение». На эту тему нужна отдельная статья. Ходьба человека наиболее естественная локомоция человека. Автоматизированный двигательный акт, осуществляющийся в результате сложной координированной деятельности… … Википедия
Прямохождение — Цикл ходьбы: опора на одну ногу двуопорный период опора на другую ногу... Ходьба человека наиболее естественная локомоция человека. Автоматизированный двигательный акт, осуществляющийся в результате сложной координированной деятельности скелетных … Википедия
Трение качения — Трение качения сопротивление движению, возникающее при перекатывании тел друг по другу. Проявляется, например, между элементами подшипников качения, между шиной колеса автомобиля и дорожным полотном. В большинстве случаев величина трения… … Википедия
Врождённые физиологические рефлексы — Основные безусловные рефлексы новорождённого и грудного ребёнка делятся на две группы: сегментарные двигательные автоматизмы, обеспечивающиеся сегментами мозгового ствола (оральные автоматизмы) и спинного мозга (спинальные автоматизмы), и… … Википедия